# LEÇON TRENTE-TROIS

# 中性代词 le

中性代词 le 没有性数变化，它的主要功能如下：

1. 作直接宾语，代替一个不定式动词（所表示的行为）
   • Partez, puisque vous le voulez. (=puisque vous voulez partir) 既然您要走，您就走吧
2. 作表语，代替一个表示身份或职业的名词
   • Est-ce que vous êtes journaliste?
   • Oui, je le suis. (le = journaliste)
   • Êtes-vous avocat, Monsieur?
   • Oui, je l'ai été, mais je ne le suis plus. 是的，我过去是（律师）但现在不是了
3. 代替一个形容词
   • Êtes-vous fatigués?
   • Oui, nous le sommes. (le = fatigués)
4. 代替一个句子（所包含的内容）
   • Vous êtes satisfait, je le vois. 您是满意的，我看出来了
   • La situation est plus complexe que vous l'imaginiez. 形势比您所想象的要复杂得多

# 介词 pour 的几种用法

1. 表示 “目的地、去向”
   • Il part pour la France. 他赴法国
2. 表示 “时间”
   • Nous sommes à Beijing pour trois jours seulement. 我们仅在北京待三天
3. 表示 “目的”
   • Il faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger. 吃饭是为了活着，但活着不是为了吃饭
4. 表示 “对象、用途”
   • Ce sont des livres pour enfants. 这是几本儿童读物
5. 表示：依... 看，对... 来说
   • Pour les gens du Sud, le riz est la nourriture principale. 对南方人来说，大米是主要食物
   • Pour moi, cette question est très importante. 依我看，这个问题至关重要
6. 表示 “价格”
   • Il a acheté ce vélo pour deux cents yuans. 他买这辆自行车花了 200 元
7. 表示：作为，当作
   • J'ai un professeur pour voisin. 一位教师做我的邻居

# LEÇON TRENTE-QUATRE

# 现在分词

# 构成

现在分词由动词直陈式现在时第一人称复数去掉词尾 - ons，另加 - ant 构成

• parler -> nous parlons -> parlant
• finir -> nous finissons -> finissant
• venir -> nous venons -> venant

特殊词形：

• avoir -> ayant
• être -> étant
• savoir -> sachant

代词式动词作现在分词使用时，仍保留自反代词，自反代词的人称随主语变化：

• Me promenant dans la rue, j'ai vu Jacques. 在大街上散步时，我遇到了 Jacques

# 用法

1. 相当于关系代词 qui + 变位动词：
   • On recrute des interprètes connaissant à la fois le français et l'anglais. (connaissant = qui connaissent)
   • 招聘既懂法语又懂英语的翻译
2. 相当于一个表示时间或原因的状语从句：
   • Traversant la rue, j'ai rencontré Paul. (= Quand je traversais la rue, ...)
   • 穿过大街时，我遇见了保尔（时间）
   • Ne sachant comment faire, elle téléphona à la police. (= Comme elle ne savait pas comment faire, ...)
   • 由于不知道该怎么办，她给警察局打了电话（原因）

注意：

1. 学习法语现在分词可参照英语现在分词的用法：
   • Les camarades travaillant à la compagne vont rentrer demain. (travaillant = qui travaillent)
   • The comrades working in the countryside will be back tomorrow. (working = who are working)
2. 法语的现在分词和英语的现在分词一样，也可以作形容词使用。但有性、数变化，与主语配合：
   • La situation est encourageante. (The situation is encouraging)

# tout 的用法

tout 在法语中使用很广泛，可以作形容词、代词或副词

# 作泛指形容词

表示：所有的，整个的。有性、数变化

1. 位置与词形：置于名词前修饰名词，且必须与所修饰的名词性、数一致，其词形有 4 种：tout、toute、tous、toutes
2. 限定词的使用：上述 4 个泛指形容词与其所修饰的名词之间必须有一个限定词（如定冠词、主有形容词或指示形容词等）
3. 表达的意思：所修饰的名词是单数时，表示 “整体” 的概念；所修饰的名词时复数时，表示 “全部”、“所有” 的概念
4. 无需限定词直接放在名词前的情况：单数形式表示 “任何一个”、“每一个”；复数形式往往用于抽象名词前或是固定用于，表示 “一切”、“所有”
   • Tout homme naît et meurt. 凡是人都必得经历生死
5. 用在否定句中时不表示全部否定，而是 “并非全部” 的概念
   • Toute vérité n'est pas bonne à dire. 并非任何真相说出来都是好的

# 作泛指代词

表示：全部、整个、大家，tout 有性、数变化

1. 词形：作代词使用，有 3 种词形：tout、tous、toutes
2. 表达的意思：
   1. 单数代替事物，意为 “所有东西”、“一切事情”
   2. 复数 tous，作泛指代词单独使用时，意为 “所有的人”
   3. 复数在有上下文的背景中使用时，可指代文中提到的人或物
      • Le temps efface tout. 时光能淡化一切
      • Tous le savent bien. 大家都清楚
3. 作直接宾语时的位置：
   1. 在复合时态中，置于助动词和过去分词之间
   2. 在简单时态中，置于动词之后
   3. 在不定式句中，置于不定式动词之间
      • Dieu a tout créé. 上帝创造了一切
      • Il ne faut pas tout lui dire. 不要把一切都告诉他
      • Ces films, je les ai tous vus. 这些电影我全都看过了

# 作副词

表示：完全地、很、非常、十分。tout 一般无性、数变化

• Elles sont tout heureuses. 她们很幸福

1. 性、数配合问题：与紧随其后的形容词进行配合的情况如下：
   1. 在以辅音或嘘音 h 开始的阴性形容词前，必须进行性、数配合
   2. 在以元音或哑音 h 开始的阴性形容词前，不必配合
   3. 在阳性形容词前不必配合
      • Elles sont toutes contentes. (辅音开头，需要配合)
      • Elles sont tout étonnées. (元音开头，不必配合)
      • Elles sont toutes honteuses. (嘘音 h 开头，需要配合)
      • Elles sont tout heureuses. (哑音 h 开头，不必配合)
2. 修饰副词时不存在配合问题

# 介词 avec 的几种用法

1. 和... 一起
   • Thomas voyage avec sa femme. Thomas 和他妻子一起旅行
2. 同，与
   • Je suis d'accord avec vous. 我与您意见一致
3. 随着，与... 同时
   • Avec le progrès de la science, on vaincra le cancer. 随着科学的发展，人们必将战胜癌症
4. 表示 “方式”
   • J'accepte votre invitation avec plaisir. 我十分高兴接受您的邀请
5. 带有，具有
   • Je voudrais une chambre avec salle de bains et téléphone. 我想要一间带洗澡间和电话的房间

# LEÇON TRENTE-CINQ

# 法语的语式

1. 直陈式：客观地说明一件事实
2. 命令式：表示命令、请求
3. 条件式：表示在一定条件下才有可能发生的动作
4. 虚拟式：从主观的角度来谈一件事情
5. 不定式：即原形动词
6. 分词式：有现在分词和过去分词

不定式和分词式没有人称变化，在句子中不能作为主要动词（谓语）使用

# 条件式现在时

# 构成

条件式现在时由简单将来时的词根加下列词尾构成，没有例外：

# 用法

1. 在独立句中使用，表示委婉的请求、建议、推测、可能性、设想或不肯定（特别用于指出没有得到证实或核实的信息）
   • Je voudrais une tasse de thé. 我想要一杯茶
   • Pourriez-vous venir plus tôt? 你们能早点来吗？
   • Les ouvriers auraient beaucoup à dire sur cet accident. 工人们可能对这一事故有许多话要说（表示推测，即对某一事实不能完全肯定）
2. 在主从复合句中使用，表示假设或可能。主句和从句的动词时态配合如下：
   • 从句：si + 直陈式未完成过去时
   • 主句：条件式现在时
   1. 表示与现在事实相反的假设：
      • Je vous aiderais, si je le pouvais. 假如我能够的话，一定帮助您（事实上无能为力）
   2. 表示将来可能发生的动作（但一般可能性较小）
      • Si vous travailliez davantage, vous réussiriez à ces examens. 如果你们学习再努力一些，你们也许会通过这些考试

注意：

1. 条件式只表示某一假设条件下，可能出现的结果，并不表示条件本身，因此条件式不能在以 si 引导的从句中使用
2. 法语的条件式在一定程度下相当于英语中的虚拟语气：
   • Si j'étais vous, j'irais voir le dentiste tout de suite. (If I were you, I should go and see the dentist at once)
3. 表示动作实现的可能性较大时，用直陈式表示条件和结果。主从句的动词配合如下：
   • 主句：直陈式简单将来时
   • 从句：si + 直陈式现在时（不能使用简单将来时）
     • S'il pleut demain, nous ne sortirons pas.
     • If it rains tomorrow, we shall not go out.
     • 如果明天下雨，我们就不出去了

# 副动词

# 构成

副动词由介词 en + 现在分词构成，无词形变化：

• parlant - en parlant, voyant - en voyant
• sortant - en sortant, se levant - en se levant

# 用法

1. 作时间状语，表示 “在... 的同时 “；如强调同时性，可以在 en 前加副词 tout：
   • En allant à la poste, j'ai vu Pierre. 我去邮局时，看见了皮埃尔
   • Elles bavardaient tout en tricotant. 她们一边聊天，一边织毛线
2. 作方式状语：
   • C'est en nageant qu'on apprend à nager. 在游泳中学会游泳
3. 条件状语：
   • En faisant beaucoup d'exercices en français, vous ferez des progrès. (= Si vous faites...) 你们多做法语练习，一定会进步
   • Vous perdrez votre place en agissant ainsi. 您这样做会丢掉职位的

# 副动词与现在分词的比较

1. 从形式上看，副动词带有介词 en，现在分词不带
2. 副动词的主语只能是句子的主语，而现在分词可以有自己的主语：
   • J'ai vu Jacques en sortant du cinéma. 我从电影院出来时看见雅克（en sortant 的主语是 Je）
   • J'ai vu Jacques sortant du cinéma. 我看见雅克从电影院走出（sortant 的主语是 Jacques）
3. 现在分词可用作原因状语，副动词一般用作时间、方式或条件状语：
   • Vivant à la campagne, nous avons très peu de distractions. 由于生活在乡下，我们的娱乐活动很少（Vivant... 作原因状语）
   • Ne lisez pas en mangeant. 不要边吃饭边看书（en mangeant 是时间状语）
4. 现在分词和副动词作时间状语时，都表示 “与... 同时 “，意义上无差别：
   • En sortant du cinéma, Pierre a vu Jacques.
   • Sortant du cinéma, Pierre a vu Jacques.
   • 从电影院出来时，皮埃尔看见雅克
   • 但从语法上分析，第一句中的副动词修饰动词 voir，即：Quand Pierre est sorti..., il a vu...；第二句中的现在分词修饰主语 Pierre，即：Pierre, qui sortait du cinéma, a vu Jacques.
5. être 和 avoir 一般只用现在分词形式：
   • Étant malade, je ne vais pas à l'école aujourd'hui. 由于生病，我今天不去上学了
   • Qui est cet homme ayant un fusil à la main? 手里握着步枪的那个人是谁？

# LEÇON TRENTE-SIX

# 主有代词

# 形式

主有代词有性、数变化

# 用法

1. 主有代词一般用来代替主有形容词（mon, ton, son 等）加名词，以避免名词的重复
   • Ma chambre est plus grande que la vôtre. 我的房间比您的房间大（la vôtre = votre chambre）
2. 主有代词的阳性复数形式可以不代替任何名词，表示：家里人、亲友、团体成员等
   • Ils sont très heureux de retrouver les leurs. 他们与亲友团聚，非常高兴

注意：

1. 主有代词本身有定冠词，定冠词前如果有介词 à 或 de，应采用缩合冠词形式，变成 au mien, du mien, des leurs 等
   • Ils pensent toujours aux leurs. 他们常常思念亲人
   • Je m'occupe de mes affaires, tu vas t'occuper des tiennes. 我管我的事，你去管你的事吧
2. 主有代词与英语的物主代词绝对形式在用法上相似，但法语主有代词与主有形容词一样，性、数变化与占有者无关，而是随被占有者的性、数变化
   • le frère de Pierre -> son frère -> le sien
   • (Pierre's brother -> his brother -> his)
   • le frère de Marie -> son frère -> le sien
   • (Mary's brother -> her brother -> her)

# 表示时间先后的词

1. avant 在... 之前
2. après 在... 之后
3. il y a... ... 以前
4. depuis... ... 以来
5. ça fait...que... 已经...
   • Ça fait deux ans que j'apprends le français. 我学法语已经两年了
6. dans... ... 之后

# 连词 comme 的几种用法

1. 作为，当作
2. 像，如同
   • Il fait noir comme la nuit. 天色像夜晚一样漆黑
3. 当... 时
   • Le téléphone a sonné comme je sortais. 我正要出门电话铃响了
4. 像，例如
5. 由于，既然
   • Comme il neigeait, nous avons décidé de rester encore une journée. 由于下雪，我们决定再多待一天
6. 多么，怎样（作感叹词）
   • Comme je suis content de te voir! 见到你真高兴！